Motherhood...

I CAN'T WAIT TO SEE HER... SHOULD BE HERE ANYTIME NOW!

Lucy's Baby Shower

So here are a few pics from a very very busy but beautiful evening with some of my friends... Really sad to not have some of my other dear friends near...
We got together last saturday for my baby shower - or was it Lucy's? I think it was hers because I didn't get anything out of it other than nursing pads...! Of course it was lots of fun and it made me think a lot about how pregnancy changes everything - you're happy for getting baby clothes and diapers for the tiny being inside yourself that you haven't even seen upclose yet!!!
How odd is that?! Odd but beautiful, I'm loving it!

Check out my bump... huge eh?

Oh and ple-e-e-e-e-a-a-ase bear with me while I learn how to work this blog thing...tá dificil! I took multimedia designing classes in high school but since that was forever ago I'm trying to remember how to make this look good...

O post de hoje vai em English mesmo mas acho que os demais serão em portuguese pq não dá, não fica a mesma coisa em Inglês!!! :-)

How do I begin!?!

Laurenna, this English post goes for you. You so have to learn Portuguese someday! Maybe you will end up learning a few words here and there from my posts which will probably be a very weird mix of portuguese, english and some of my own words.......
I don't know where/how to begin...but here I come...

First post

Dear Ariane,

I found myself with some time this evening and wanted to make your blog really cute so that you would use it more often.

I just want you to know that I thin kiof you often and whenever I see butterflies or anything dealing with butterflies, I think of you. Which is why I wanted you to have this cute layout for your blog.

Now I just need to figure out how to use the translation option on blogger so that you can write in portuguese and I can still read what you write.

Trust me, you are going to want to use your blog a ton when your baby comes so that your parents can keep up on all that is going on and see pictures of her every day.

Anyway I hope you like the blog, feel free to change anything you don't like.

Love Laurie